Resumo A lagarta-do-cartucho (Spodoptera frugiperda) é a principal espécie que causa danos à cultura do milho no Brasil. Na perspectiva de estudar alternativas de controle desta praga que preservem os inimigos naturais, o objetivo desta pesquisa foi avaliar a eficiência inseticida dos óleos essenciais de Vanillosmopsis arborea e Lippia microphylla sobre S. frugiperda e verificar a seletividade ao predador Euborellia annulipes. Os bioensaios foram realizados no Laboratório de Entomologia Agropecuária da Universidade Federal da Paraíba, utilizando insetos, de 3º instar de S. frugiperda e E. annulipes, oriundos de criação massal no próprio laboratório. As diluições dos óleos foram realizadas em Tween® 80 nas concentrações de 0, 100, 150 e 200 mg mL-1. 1,0 μL de cada diluição foi aplicado na região protorácica dos insetos. A mortalidade de S. frugiperda foi verificada pelo contato tópico do óleo de V. arborea com LC10 = 74,3 mg mL-1 e LC50 = 172,86 mg mL-1, para L. microphyla, LC10 = 51,26 mg mL-1 e LC50 = 104,52 mg mL-1. As concentrações letais observadas para E. annulipes foram V. arborea LC10 = 71,3 mg mL-1 e LC50 = 160,2 mg mL-1. Enquanto L. microphyla, foram LC10 = 50,3 mg mL-1 e LC50 = 134,67 mg mL-1. Os óleos essenciais de V. arborea e L. microphylla são eficientes no controle de S. frugiperda, mas não são seletivos ao predador E. Annulipes.

Abstract Fall armyworm (Spodoptera frugiperda) is the main species that causes damage to the maize crop in Brazil. In the perspective of studying alternatives of control of this pest that preserve the natural enemies, the aim of this research was to evaluate the insecticidal efficiency of the essential oils of Vanillosmopsis arborea and Lippia microphylla on S. frugiperda and verify the selectivity to the predator Euborellia annulipes. The bioassays were carried out in the Agricultural Entomology Laboratory of the Federal University of Paraiba, using insects, from 3rd instar of S. frugiperda and E. annulipes, originating from mass rearing in the laboratory itself. Dilutions of the oils were performed in Tween® 80 at concentrations of 0, 100, 150 and 200 mg mL-1. 1.0 μL from each dilution was applied to the prothoracic region of the insects. The S. frugiperda mortality was verified by topical contact of V. arborea oil with LC10 = 74.3 mg mL-1 and LC50 = 172.86 mg mL-1, for L. microphyla, LC10 = 51.26 mg mL-1 and LC50 = 104.52 mg mL-1. The observed lethal concentrations for E. annulipes were V. arborea LC10 = 71.3 mg mL-1 and LC50 = 160.2 mg mL-1. While L. microphyla, were LC10 = 50.3 mg mL-1 and LC50 = 134.67 mg mL-1. The essential oils of V. arborea and L. microphylla are efficient in the control of S. frugiperda, but are not selective to the predator E. Annulipes.

Resumo Manjericão (Ocimum basilicum) é uma planta medicinal, ornamental e aromática, contudo, seu porte pode ser um entrave para a sua comercialização como planta ornamental de vaso. O paclobutrazol (PBZ) é uma substância que pode retardar o crescimento de plantas, através da inibição da síntese de giberelinas. O objetivo deste trabalho foi avaliar o efeito do paclobutrazol na regulação do crescimento e trocas gasosas no manjericão (Ocimum basilicum var. Cinnamon). O experimento foi realizado em delineamento inteiramente casualizado com 5 tratamentos (doses de PBZ: 0; 2,5; 5; 7,5 e 10 mg L-1), com oito repetições. O crescimento (altura de planta, número de folhas, diâmetro de caule, massa seca da folha, do caule, da inflorescência e total), taxas de crescimento (razão de massa da folha, do caule e da inflorescência e quociente de robustez), índices de clorofilas a e b, trocas gasosas (gs, A, E, Ci, WUE, iWUE e iCE) foram avaliados. Paclobutrazol reduziu o crescimento de plantas de manjericão e aumentou o índice de clorofilas, A, gs e WUE. Paclobutrazol pode ser usado para regular o crescimento de plantas de manjericão var. Cinnamon, sem alterar suas características fisiológicas e ornamentais.

Abstract Basil (Ocimum basilicum) is a medicinal, ornamental and aromatic plant, however, its size can be an obstacle to its commercialization as a potted ornamental plant. Paclobutrazol (PBZ) is a substance that can retard plant growth by inhibiting the synthesis of gibberellins. The objective of this work was to evaluate the effect of paclobutrazol on growth regulation and gas exchange of basil (var. Cinnamon). The experiment was carried out in a completely randomized design with five treatments (PBZ doses: 0, 2.5, 5, 7.5 and 10 mg L-1), with eight replicates. Growth (plant height, number of leaves, stem diameter, leaf dry mass, stem dry mass, inflorescence dry mass, and total), growth rates (leaf mass ratio, stem mass ratio, inflorescence mass ratio, and robustness quotient), chlorophyll indices, gas exchange (gs, A, E, Ci, WUE, iWUE and iCE) were evaluated. Paclobutrazol reduced the growth of basil plants and increased the chlorophyll indices, A, gs, and WUE. Paclobutrazol can be used to regulate plant growth of basil plants var. Cinnamon, without altering its physiological and ornamental characteristics.